Chapter 01 · 자막 번역
자막 번역, 분당 700원부터
SRT·VTT·FCPXML 표준 포맷 지원. 타임코드는 1ms도 건드리지 않습니다.
자막 · AI 번역
700원/분
업로드 후 3분이면 완성. 타임코드 100% 보존. 번역 메모리·단어장 자동 적용.
자막 · AI + 전문가 검수
6,000원/분
AI 초안 위에 전문 검수자가 직접 수정. 채팅으로 수정 요청도 가능.
지원 포맷
SRT · VTT · FCPXML
유튜브·OTT·웹 비디오·Final Cut Pro까지. 업로드한 포맷 그대로 다운로드돼요.
3가지 포맷
12개 언어
영어·일본어·중국어는 전문가 검수까지. 그 외 9개 언어는 AI 번역.
전 세계 커버리지
Chapter 02 · 문서 번역
문서 번역, 글자당 3원부터
PDF·DOCX·TXT 그대로 올리면 폰트·표·레이아웃은 보존, 텍스트만 번역합니다.
문서 · AI 번역
3원/자
서식 100% 보존. 단락·표·각주가 그대로 유지돼요. 번역 메모리·단어장 자동 적용.
문서 · AI + 전문가 검수
30원/자
법률·학술·계약서 등 정확도가 중요한 문서에. 전문 번역가가 직접 검수합니다.
지원 포맷 & 용량
PDF · DOCX
계약서·논문·제안서·매뉴얼. 폰트·표·이미지 위치까지 완전 보존.
최대 30MB
TXT
서식 없는 단순 텍스트. 메모·자료·로그 등 가볍고 빠른 번역에 최적.
최대 5MB
Chapter 03 · 무료 포함
번역 메모리·단어장·협업 에디터
모든 플랜 무료
전문 번역업계가 30년간 써온 핵심 도구 + 한 화면에서 검수까지 끝나는 협업 에디터. 별도 결제 없이 모든 사용자가 이용할 수 있어요.
번역 메모리
무료
번역할 때마다 말투·문체·자주 쓰는 표현이 자동 저장돼요. 두 번째 번역부터 일관성 +47%.
단어장 (Glossary)
무료
고유명사·전문용어를 한 번 등록하면 모든 번역에 100% 강제 적용. 캐릭터명·브랜드명·법률 용어가 흔들리지 않아요.
협업 에디터 ✏️
무료
자막·문서를 외부 도구 없이 한 화면에서 다듬어요. 영상 보면서 자막 점프, DOCX 단락 분할, 검수자와 코멘트 협업까지.
Chapter 04 · 가입·충전 혜택
시작은 5,000원 크레딧으로
가입만 해도 자동 지급. 충전 금액이 클수록 보너스가 커집니다.
가입 혜택
STEP 01가입 즉시 5,000원 자동 지급
STEP 02첫 번역 완료 시 +3,000원
STEP 03첫 충전 시 +10% 보너스
STEP 02첫 번역 완료 시 +3,000원
STEP 03첫 충전 시 +10% 보너스
충전 패키지
1만
입문
3만
+5%
5만
+10%
10만
+15%
20만
+20%
크레딧 유효기간 없음 · 환불은 미사용 잔액 기준
FAQ
가격에 대한 자주 묻는 질문
가입 즉시 5,000원이 자동 지급돼요. 자막 약 7분, 문서 약 1,600자를 바로 번역해볼 수 있습니다. 카드 등록도 필요 없어요.
아니요. 충전한 크레딧은 유효기간 없이 보관돼요. 한 번에 많이 충전해두고 천천히 사용하셔도 됩니다.
네, 모든 플랜에 무료로 포함돼요. 등록 개수·사용 횟수 모두 무제한입니다. 자막·문서 번역에 자동으로 연동돼서 추가 비용 없이 일관된 품질을 유지할 수 있어요.
AI 번역은 빠르고 저렴해요(자막 분당 700원, 문서 글자당 3원). AI + 전문가 검수는 AI 초안 위에 전문 번역가가 직접 수정해 방송 납품급·계약서급 정확도를 보장합니다(자막 분당 6,000원, 문서 글자당 30원).
네, 월 단위 대량 사용 시 별도 단가 협의가 가능합니다. 데이터 즉시 삭제·내부망 처리·전용 단어장 등 기업 보안 요구사항도 맞춰드려요. abcysl@gmail.com으로 문의 부탁드립니다.
미사용 잔액에 한해 환불 가능합니다. 이미 번역에 사용된 크레딧은 환불되지 않으며, 가입 보너스 크레딧은 환불 대상이 아니에요.
Ready when you are
5,000원 크레딧으로 시작해보세요
가입 즉시 자동 지급. 자막 약 7분 또는 문서 1,600자를 바로 번역해볼 수 있어요.
린치핀 (Linchpin) · 대표자 임예성 · 사업자등록번호 628-16-02485
통신판매업 신고 제2026-서울강서-1168호 · 서울 강서구 강서로7길 20-29, 405호
통신판매업 신고 제2026-서울강서-1168호 · 서울 강서구 강서로7길 20-29, 405호