음성 받아쓰기 + 번역
interview_2026_05_15.mp3 → SRT (KO · EN)
화자 흐름과 시간 코드를 그대로 살린 자막. 들리는 그대로 받아 적고, 같은 타임코드로 번역까지.
원본 · 한국어 (KO)
00:00
03:08
06:17
09:25
12:34
00:00:02,400 → 00:00:06,120
안녕하세요, 오늘 인터뷰에 응해주셔서 감사합니다.
00:00:06,800 → 00:00:10,240
먼저 간단한 자기소개부터 부탁드릴게요.
00:00:11,000 → 00:00:16,520
네, 저는 작은 디자인 스튜디오를 5년째 운영하고 있고요.
00:00:17,200 → 00:00:22,080
주로 브랜드 아이덴티티와 패키지 디자인을 맡고 있습니다.
00:00:23,000 → 00:00:27,640
최근에는 해외 클라이언트 의뢰가 늘어서 번역이 꼭 필요해졌어요.
번역 · 영어 (EN)
00:00
03:08
06:17
09:25
12:34
00:00:02,400 → 00:00:06,120
Hello, thank you for joining today's interview.
00:00:06,800 → 00:00:10,240
Could you start with a brief introduction?
00:00:11,000 → 00:00:16,520
Sure — I've been running a small design studio for five years now.
00:00:17,200 → 00:00:22,080
We mostly handle brand identity and packaging design.
00:00:23,000 → 00:00:27,640
Lately, overseas clients have been growing, so translation became essential.
한국어 특화 STT — 들리는 대로 정확하게, 화자별 단락 구분과 시간 코드까지.