📺

YouTube 자막 자동화

내 채널 영상에 AI가 다국어 자막을 자동으로 만들어 업로드해요.

—

1 · 영상 선택

2 · 언어 선택

3 · 작업 옵션

4 · 주문

영상 목록을 불러오는 중...

영상 음성 언어 (출발어)

도착어 선택 (원하는 만큼) 0개 선택됨

⚡ AI 번역 900원/분

🔍 전문가 검수 7,000원/분 · 영/일/중만

💡 같은 언어가 두 섹션에 있어요. AI 또는 검수 한 쪽에서 선택하면 다른 쪽은 자동 해제됩니다. AI는 2번째 언어부터 분당 50원씩 할인 · 검수는 할인 없음 · AI와 검수를 한 번에 같이 주문 가능

자막 소스

YouTube 자동 자막을 활용해 음성을 번역해요. 가장 간편한 방식.

준비된 SRT 자막 파일을 직접 업로드. 정확도 ↑ · 영상별 자막 필수

제목·설명도 번역

선택한 언어로 영상 제목·설명도 함께 번역해서 YouTube에 적용 (해외 시청자 유입 효과 ↑)

자막 규격 설정 (선택)

공식 채널·방송용 규격이 있다면 언어별로 지정하세요. 비워두면 제한 없이 표준 줄바꿈으로 진행돼요. 지정 시 AI가 맞춰 번역하고 초과분은 자동 축약 후 QA에 표시됩니다.

예상 비용 (선택 영상 0개 × 0개 언어)

0원

YouTube 채널을 연결해주세요